普通一兵194810.0

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”

• HD中字

  致命螺旋

  Anatoliy,Rudenko,Konstantin,Kryukov,Klarissa,Barskaya

• HD中字

  魔鬼的精神

  杰森·弗莱明,安德烈·斯莫利亚科夫,阿雷克西·查多夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,Yuriy,Tsurilo,Olga,Zaytseva,Aleksandr,Yakovlev,伊戈尔·日日金,瓦列里·佐洛图欣,尼娜·鲁斯拉诺娃,维克托·贝奇科夫,Ivan,Mokhovikov,Anatoli,Gushchin,阿列克谢·彼得鲁欣,Aleksandr,Karpov

• HD中字

  喀秋莎行动

  亚历山大·奥斯特犹科夫,维罗妮卡·普拉什凯维奇,蒂莫菲·特里布纳采夫,叶夫根尼·,安德罗波夫,阿扎马特·尼格马诺夫,Anatoli,Gushchin,Galina,Kukhalskaya,Maxim,Animateka,Nadezhda,Antzipovich,Svyatoslav,Astramovich,Artem,Davidovich,Aleksandr,Efremov,Sergey,Efremov,Anatoliy,Golub,Mikhail,Klimenko,Vitaliy,Kotovitskiy

• HD中字

  战无不胜

  Gregory,Hlady,Volodymyr,Abazopulo,斯坦尼斯拉夫·波克琅,Anatoliy,Barchuk

• HD中字

  刺客战场

  西尔维斯特·史泰龙,安东尼奥·班德拉斯,朱丽安·摩尔,Anatoli,Davydov

• HD中字

  古墓迷途

  安德烈·捷连季耶夫,德米特里·沃尔科斯特洛夫,弗拉基米尔·雅格雷奇,丹尼拉·科兹洛夫斯基,叶卡特琳娜·克里莫娃,鲍里斯·加尔金,丹尼尔·斯特拉霍夫,Sergey,Makhovikov,伊戈尔·切涅维奇,拉尔夫·希查,卓娅·布里亚克,Sergey,Mukhin,Anatoliy,Pashinin,Nikolay,Gorbunov,Stepan,Ledkov,菲奥多·斯米尔诺夫,安德烈·伊什琴科

• 第6集

  冬至2024

  黄景瑜,孙千,施诗,王天辰,肖凯中,管梓净,贝勒,安唯绫,李嘉琦,何泓姗

• 第5集

  九重紫

  孟子义,李昀锐,孔雪儿,夏之光,张萌,颜安,李百惠,高上淇,李欣泽,全伊伦,朱俊麟

• 第03集

  清明上河图密码

  张颂文,白百何,周一围,侯岩松,张耀,夏梦,林家川,是安,郝富申,郝汉,李乃文,海一天,张馨予,姜珮瑶,尤靖茹,程茉,王沛禄,张天阳,莫小奇,宋楚炎,林鹏,陆妍淇,汪铎,任运杰,李逸男

• 第4集

  猎罪图鉴2

  檀健次,张柏嘉,朱嘉琦,陆妍淇,周彦辰,郑云龙,秦海璐,房子斌,谢可寅,金世佳

• 第06集

  乘龙赘婿

  杨业明,李欢,李佳佳,江宇顺,刘贾玺,苗博,橹進,刘洋,明悦,侯卫星,李卿尔

• 第06集

  腾空而起的少年

  秦天宇,戴蕥琪,刘瑜峰,倪菘阳,孙博雅,王人可,卓依娜姆,林铭然,虞汇源,葛雨轩,段泽祺,董金龙,林桃亮,赵毅,龙媚,安琥,李洪权,沈保平,邹德江,那威